Lauren Cohen on the magazine STAR

An amazing interview of Lauren by Matt Coppa is appeared on the magazine “Star”. Enjoy!

TRANSCRIPT:

 “I became such a huge fan of the first season, and to see how eagerly anticipated it is the second year is overwhelming.” says Lauren.

This season’s premiere made it the highest-rated drama in basic-cable history, and now The Walking Dead will feature a hot new romance! Lauren Cohan, 29, plays farmer’s daughter Maggie, a beauty who bashes zombies with bats and falls for heroic former pizza boy Glenn (Steven Yeun).  The Philadelphia-born former model, who grew up in Britain, tells Star about joining the hit show.

Q: What’s up with you and Glenn? It’s love for both of them, and it’s fascinating to have that with this apocalyptic backdrop.

Q: What does she see in Glenn? How brave and strong and smart he is. It’s beautiful because ther’s so many different heroes in this show, and it’s actually a nice optimistic view that in these situations, people step up to be the greatest version of themselves.  

Q: What’s Maggie story? She’s a rebel child who’s been away from the farm and comes back when it all hits the fan. She’s very compassionate, strong, maybe a little older in her years and naively optimistic about survival. 

Q: Does the show give you nightmares? Yes, it was horrible, actually. My first week, I was in a hotel and I woke up five times imagining a zombie in the other bed. 

Ahahahah… very interesting. So, what do you think about it?!?

ITALIAN TRANSLATION:

“Sono diventata una così grande fan della prima stagione, e vedere quanto sia atteso il secondo anno è schiacciante” dice Lauren.

Questa prima stagione è stata la più premiata e con gli ascolti più alti della storia, e ora The Walking Dead sarà caratterizzato da una nuova e calda storia d’amore! Lauren Cohan, 29 anni, interpreta la figlia del fattore Maggie, una bellezza che colpisce gli zombie con una mazza e che si innamora dell’eroico ex ragazzo delle pizze Glenn (Steven Yeun).  L’ex modella nativa di Philadelphia che è cresciuta in Inghilterra parla con Star del suo ingresso in questo show di successo.

Q: Cosa succede tra te e Glenn? E’ amore per entrambi, ed è affascinante poterlo trovare con dietro questo sfondo apocalittico.

Q: Cosa vede lei in Glenn? Quanto sia coraggioso, forte e intelligente. E’ bello perché ci sono talmente tanti e differenti eroi in questo show ed è davvero una visuale bella e ottimistica in questa situazione,  le persone finiscono per diventare la migliore versione di loro stesse. 

Q: Qual’è la storia di Maggie? E’ una ribelle che è stata via dalla fattoria e che è ritornata indietro quando sono iniziati i problemi. E’ molto compassionevole, forte,  forse un po troppo vecchia per la sua età e ingenuamente ottimistica riguardo la sopravvivenza.

Q: Lo show ti ha provocato degli incubi?  Sì, è stato orribile, a dire il vero. La mia prima settimana, ero nell’hotel e mi sono svegliata cinque volte immaginando uno zombie nell’altro letto.

Advertisements

Posted on 4 November 2011, in Interviews, Lauren Cohan, Magazines, Maggie Greene, The Walking Dead. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: